По умолчанию файлы .htaccess не видны в финдере, а в forklift они видны но не открываются.
Решаем эту проблему!
Выполняем в терминале следующую команду:
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles YES
Затем перезапускаем финдер, для этого кликаем правой клавишей по иконки финдера удерживая option!
И перезапускаем finder)
После перезапуска файлы .htaccess будут видны, и при попытке открытия вылезет окно с подтверждением, жмем открыть и все работает!